equipos en ingles.gif (2259 bytes)

You are invited to visit:
WB01345_.gif (616 bytes) ANTIFARADAY PAGE
WB01345_.gif (616 bytes) "2001" MODEL EQUIPMENT PAGE

SIEPH ® ELECTROESTATIC THERMOSSETING POWDER APPLICATION EQUIPMENTS MANUFACTURED BY EPHA S.A.

"2001" EQUIPMENT
SERIE 1 EQUIPMENTS
SERIE 2 EQUIPMENTS
SERIE 3 EQUIPMENTS
´´1S3P´´ PORTABLE EQUIPMENT
SERIE 4 EQUIPMENT
"1S5b/R27A" EQUIPMENT
´´EPH 98´´ APPLICATION GUN
´´PA´´ APPLICATION GUN
´´AF´´, ANTIFARADAY APPLICATION GUN
AUTOMATIC POWDER RECYCLING SYSTEM
APPLICATION BOOTH
CYCLON POWDER SEPARATORS
RECIPROCATOR ARM
OVENS
AUTOMATIZED INSTALLATIONS - EXAMPLES

2001.jpg (156493 bytes)Thermosetting powder coating electrostatic application equipment SIEPH®mark, 1S5b model, argentine industry, designed for manual use, for average or short production runs. Composed by:
a) One Application gun
SIEPH®, EPH 98 model,
b) Fluidized hopper. Capacity 25 kg.

c) Electopneumatic control rack of horizontal disposition command, with adjustable exessive proximity safety out-out.
d) Mainframe mounted over four rolling casters
e) Full set of interconnecting cables and hoses.

Flech005.gif (381 bytes)


4s1r.jpg (21660 bytes)Thermosetting powder coating electrostatic application equipment, SIEPH® mark, 4S1R  model; argentine industry, designed for manual application or fully automatic application, for average or long production runs. Whichever the case, this equipment is of fully modular design, not only meaning that coating sets can be custom built but that they may be upgraded as production demand increase,composed by:
a) Four Application guns
SIEPH® , EPH 98 model,
b) Inclined bottom powder hopper, vibrated by a three phase motor  of 0.12 HP, 220/380 V, 50 Hz. Capacity 25 kg.
c) Electopneumatic control rack of horizontal disposition command, designed for manual and automatic application and adjustable exessive proximity safety out-out.
d) Automatic powder recycling system composed by powder return unit with four imputs, powder sieve with stainless steel wire mesh, all these located in a mainframe over the cover of the powder hopper. Powder extraction system equipped with venturi pump, fastened to extraction cyclone by screw set.
e) Mainframe mounted over four rolling casters
f) Full set of interconnecting cables and hoses.
Another Serie 1 equipments: one to four guns, with or without automatic recycling system: 1S1, 2S1, 3S1, 4S1, 1S1R, 2S1R and 3S1R models.

Flech005.gif (381 bytes)


1s2r.jpg (36092 bytes)Thermosetting powder coating electrostatic application equipment, SIEPH® mark, 1S2R model, argentine industry, designed for manual application or fully automatic application, for average or long production runs. Whichever the case, this equipment is of fully modular design, not only meaning that coating sets can be custom built but that they may be upgraded as production demand increase, composed by:
a) One
Application gun SIEPH®, EPH 98 model,
b) Inclined bottom powder hopper, vibrated by a three phase motor  of 0.12 HP, 220/380 V, 50 Hz. Capacity 25 kg
c) Electopneumatic control rack of horizontal disposition command, designed for manual and automatic application and adjustable exessive proximity safety out-out.
d) Automatic powder recycling system composed by powder return unit with two imputs, powder sieve with stainless steel wire mesh, all these located over the cover of the powder hopper. Powder extraction system equipped with venturi pump, fastened to extraction cyclone by screw set.
e) Mainframe mounted over four rolling casters
f) Full set of interconnecting cables and hoses.
Another Serie 2 equipments: one to two guns, with or without automatic recycling system: 1S2, 2S2, and 2S2R models.

Flech005.gif (381 bytes)


1s3r.jpg (15870 bytes)Thermosetting powder coating electrostatic application equipment SIEPH® mark, 1S3R model, argentine industry, designed for manual use, for average or short production runs. Whichever the case, this equipment is of fully modular design, not only meaning that coating sets can be custom built but that they may be upgraded as production demand increase. composed by:
a) One
Application gun SIEPH®, EPH 98 model,
b) Inclined bottom powder hopper, vibrated by a three phase motor  of 0.12 HP, 220/380 V, 50 Hz. Capacity 25 kg.
c) Electopneumatic control rack of horizontal disposition command, designed for manual application and adjustable exessive proximity safety out-out.
d) Automatic powder recycling system composed by powder return unit with two imputs, powder sieve with stainless steel wire mesh, all these located over the cover of the powder hopper. Powder extraction system equipped with venturi pump, fastened to extraction cyclone by screw set.
e) Mainframe mounted over four rolling casters
f) Full set of interconnecting cables and hoses.
Another Serie 3 equipments: one to two guns, with or without automatic recycling system: 1S3, 2S3, and 2S3R models

Flech005.gif (381 bytes)


1s5p.jpg (35187 bytes)Thermosetting powder coating electrostatic application portable equipment, SIEPH® mark, 1S3P model, argentine industry, designed for manual use, for short production runs and finishing touch. Composed by:
a) One
Application gun SIEPH®, EPH 98 model,
b) Fluidized hopper. Capacity 3 kg.
c) Electopneumatic control rack of horizontal disposition command, to control all application functions and fluidization. All the electopneumatic controls and connections are placed at the top control panel, to assist an easy assembly/disassembly and regulation.
d) Full set of interconnecting cables and hoses.

Flech005.gif (381 bytes)


1s4.jpg (16141 bytes)Thermosetting powder coating electrostatic application equipment SIEPH® mark, 1S4 model, argentine industry, designed for manual use, for average or short production runs. Composed by:
a) One
Application gun SIEPH®, EPH 98 model,
b) Inclined base, vibrated by a three phase motor  of 0.12 HP, 220/380 V, 50 Hz, to support the powder box supplied by the pain manufacturer

c)Articulate arm system with venturi pump to extract the powder coating outside the box.
d) Electopneumatic control rack of horizontal disposition command, designed for manual application and adjustable exessive proximity safety out-out.
e) Mainframe mounted over four rolling casters
f) Full set of interconnecting cables and hoses.

Flech005.gif (381 bytes)


1s5r27a (52244 bytes)Thermosetting powder coating electrostatic application equipment, SIEPH® mark, 1S5b/R27A  model; argentine industry, designed for manual application, for average or short production runs. Whichever the case, this equipment is of fully modular design, not only meaning that coating sets can be custom built but that they may be upgraded as production demand increase,composed by:
a) Application gun
SIEPH® , EPH 98 model,
b) Fluidized hopper. Capacity 25 kg.

c) Electopneumatic control rack of horizontal disposition command, designed for manual and automatic application and adjustable exessive proximity safety out-out.
d) Automatic powder recycling system composed by powder return unit with four imputs, powder sieve with stainless steel wire mesh, all these located in a mainframe over the cover of the powder hopper. Powder extraction system equipped with venturi pump, fastened to extraction cyclone by screw set.
e) Mainframe mounted over four rolling casters
f) Full set of interconnecting cables and hoses.

Flech005.gif (381 bytes)


pistola.jpg (20026 bytes)Thermosetting powder coating electrostatic application gun, SIEPH®mark, EPH 98 model, argentine industry, with integral high voltage generation, application pattern adjustable as needed. Constructed with high isolation  resins, covered with impact resistant PVC and nylon; higly ergonomic handle.
Imput voltage: 5 to 15 Vcc. Output voltage: 75 kVcc maximum (or 100 kVcc). Negative polarity (positive on demand).
Average powder flow: 250 g/min. Weight, without patterns, 470 g .Total   lenght: 290 mm


Flech005.gif (381 bytes)


pistolaaf1 (28060 bytes)pacaja.jpg (124787 bytes) Thermosetting powder coating electrostatic application gun adaptable to almost all existing brands and model of coating sets, SIEPH®mark, PA model, argentine industry, composed by:
a) Application gun with integral high voltage generation, application pattern adjustable as needed. Constructed with high isolation  resins, covered with impact resistant PVC and nylon; higly ergonomic handle.
Imput voltage: 5 to 15 Vcc. Output voltage: 75 kVcc maximum (or 100 kVcc). Negative polarity (positive on demand). Average powder flow: 250 g/min. Weight, without patterns, 470 g .Total  lenght: 290 mm
b) Powder-tight nterfase (PICTURE) permitting the adaptaption of the gun to existing costing powder sources. It provides connections for the SIEPH gun, auxiliary contacts to drive the pneumatic section of the existing power source and 220 V, 50/60 Hz Imput (other voltages on demand). The input voltage can be obtained from the existing power source.
c) Complete Interconnection hose and cable set.

Flech005.gif (381 bytes)


pistolaaf.jpg (19842 bytes)Thermosetting powder coating electrostatic application gun, SIEPH® mark, AF model, argentine industry, with Antifaraday integral high voltage generation.(It collects the advantages of corona charge system and triboelectric charge system; without their disadvantages). Application pattern adjustable as needed. Constructed with high isolation  resins, covered with impact resistant PVC and nylon; higly ergonomic handle.
Imput voltage: 5 to 15 Vcc. Output voltage: 75 kVcc maximum (or 100 kVcc). Negative polarity (positive on demand).
Average powder flow: 250 g/min. Weight, without patterns, 470 g .Total   lenght: 290 mm
This gun can be used in almost all existing brands and model of coating sets, throught an interfase like the same that "PA" model.

Flech005.gif (381 bytes)


r27a.jpg (13556 bytes)extractorvisor.jpg (7347 bytes)Automatic Powder Recycling System, adaptable to almost all existing brands and model of coating sets, SIEPH®mark, R27A model,  argentine industry.Composed by:
a) Mainframe mounted over four rolling casters adptable to client´s equipment.
b) powder sieve with stainless steel wire mesh, with a three phase motor of 0,12 HP, 1400 RPM, 220/380 Vca, 50/60 Hz.
c) Powder return unit (minicyclon) with four imputs.
d) Powder extraction system equipped with venturi pump, fastened to extraction cyclone by screw set
e) Electropneumatic circuit command.
f) Full set of interconnecting cables and hoses.

Flech005.gif (381 bytes)


cabina.jpg (198309 bytes)Thermosetting powder coating application booth, SIEPH®mark, C40 model, argentine industry. Dimensions: height = 2270 mm, width= 1500mm, deep = 1100mm. Application mouth: height =1500 mm, width = 1000mm. Side doors: height = 1448 mm, width = 600 mm. Floor extraction tap for cyclon powder separator and deflector floor. 1 x40 W fluorescent ilumination system

Flech005.gif (381 bytes)

 


ciclon.jpg (31084 bytes)Cyclone owder Separator SIEPH®mark, SCP model, argentine industry.Composed by:
a) Powder separator unit with 1800 m³/h of capacidad with a counterpressure of 240 mmH2
O. Low noise level turbinewith a three phase motor 4 HP, 220/380 V, 50/60 Hz, 2800 RPM.
b) Filter Unit with 10 strainers. Total filter surfece 13.5 m². Maked to work with a Automatic Powder Recycling System.

Flech005.gif (381 bytes)

 

 


b50.jpg (18335 bytes)b50pistola.jpg (259487 bytes)Automatic Reciprocator arm, SIEPH®mark, B50 model, argentine industry, can be support until for application guns. with several use positions. Ascend-Descend movement.
Maximum util run
adaptable to almost all existing brands and model of coating setsstandard: 2000 mm.
Speed, up and down limits controls, are in rack of horizontal disposition command, with a micro programmable controller and a revolving key with several programs (several pieces).

Flech005.gif (381 bytes)

 

 


hornofichero.jpg (38755 bytes)Thermosetting powder coatings curing oven, SIEPH®mark, FICHERO model.

Flech005.gif (381 bytes)

 

 

 

 

 

 

Hornoria.gif (3890 bytes)Thermosetting powder coatings curing oven, SIEPH®mark

Flech005.gif (381 bytes)

 

 

 

 

Company:  SIDERTEK S.A. - GRUPO RB
Location:  Gral. Pico, La Pampa, Argentina
Produces:  Automotive parts

  lapampa2.jpg (42860 bytes)

lapampa4.jpg (39182 bytes)   lapampa1.jpg (21915 bytes)   lapampa3.jpg (37597 bytes)   lapampa5.jpg (37723 bytes)

Company:  TWO-W ARGENTINA S.A.
Location:  9 de Julio, Buenos Aires Province, Argentina
Produces:  Products to Agriculture Industry

two1 (56517 bytes)  two2 (60285 bytes)

Company:  INDUSTRIAS FORMALUX S.A.
Location:  Lima, Perú
Produces:  Products to Electrical Industry

formalux (27372 bytes)

Flech005.gif (381 bytes)